Refugiado en un bar abandonado, Daniel explica que fue Charlie quien lo sacó de su apartamento.
[2] Trabajando con Althea, Morgan retrasa el regreso al convoy, admitiendo finalmente que se debe a su buena y fluida relación con Grace.
Morgan y Althea irrumpen en un complejo de condominios en el que Tom había estado viviendo para buscar a la hermana de Tom, Janis, pero la encuentran desaparecida y son capturados por Virginia.
[3] Morgan se sincera con Althea sobre su familia perdida mientras revela sus experiencias con Isabelle.
Tratando de reconciliarse con Grace, Morgan se entera de que ha vuelto a enfermar y siente que no le queda mucho más por vivir.