El nombre de Tlacoapa proviene de los vocablos náhuatl tlacotl-tlacote, jarilla; atl-agua; y pan-sobre, y en español significa "jarillas sobre el agua" o "agua sobre la cual hay jarillas".
Cecilio Robelo, en su obra «Sinopsis Toponímica Nahoa» señala que la palabra Tlacopan significa "sobre la jarilla".
[3] La localidad está ubicada en la posición 17°3′0″N 98°34′1″O / 17.05000, -98.56694,[4] a una altitud de 1411 m s. n. m.[5] Se encuentra a 203 kilómetros de la capital del estado.
[6] Según la clasificación climática de Köppen, el clima corresponde al tipo Aw - Tropical seco.
[4] Según los datos obtenidos en el censo de 2020, Tlacoapa tiene 1781 habitantes, lo que representa un incremento promedio de 1.9% anual en el período 2010-2020 sobre la base de los 1486 habitantes registrados en el censo anterior.