[1] En algunos casos puede tener un origen viral, posiblemente precedido por una infección de las vías respiratorias altas: se ha observado que el virus de las paperas o de la gripe pueden causarla.
Se presenta con dolor en cara anterior del cuello, precisamente en la zona de tiroides; con una irradiación característica, se irradia por el cuello hacia atrás y hacia arriba hacia los oídos.
Se manifiesta por un índice de tiroxina en sangre es elevado, pero no en demasía, en cifras subclinicas, desde la 3,4 hasta 7.
El tratamiento se basa en antiinflamatorios no esteroideos y, en casos persistentes, corticosteroides.
Suele ser suficiente un tratamiento de mantenimiento para reducir a la normalidad, aunque sí seguimos continuado, diríamos que de por vida, con tomas en ayunas de levotiroxina sódica, al menos media hora antes del desayuno, y ácido acetilsalicílico en dosis bajas.