Tiempo transcurrido es el primer recopilatorio de las canciones más exitosas de la banda de rock alternativo Café Tacvba.
Más tarde se lanzaría en su formato DVD donde se incluyen los videos musicales.
Durante este tiempo Rubén vuelve a cambiar su nombre, esta vez por el de Rita Cantalagua, él explica el origen de su nombre en una entrevista realizada en 2001: "Lo de Rita lo saqué de una película Alemana llamada 'Las leyendas de Rita', y Cantalagua es una hacienda que descubrí en un viaje por el interior de México: un día pasé por ahí y vi el cartel "Hacienda Cantalagua".
Me pareció muy sonido eso de que “canta el agua".