Thomas Urquhart de Cromarty (o Urchard, 1611-ca.1660) fue un escritor y traductor escocés, conocido por su traducción de Rabelais.

Urquhart pertenecía a la nobleza escocesa, y recibió una esmerada educación.

Fue alumno aventajado en la Universidad de Aberdeen, y participó activamente en los sucesos políticos de su tiempo, tomando parte por los realistas en la Guerra Civil Inglesa.

Viajó en varias ocasiones por la Europa Continental, y también pasó tiempo en prisión (en la Torre de Londres), por su participación en conspiraciones a favor de los Estuardo, durante el Protectorado de Cromwell.

Hombre de intereses universales y de gran cultura, su obra es de un clasicismo en ocasiones genial, y en otras, simplemente pedante.