The Idle Mermaid (en hangul, 잉여공주; romanización revisada del coreano, Ingyeogongju), conocida también en español como La sirena y Princesa en exceso, es una serie de televisión surcoreana de 2014 basada en el cuento de hadas La sirenita de Hans Christian Andersen, como una versión moderna que cuenta la historia de una princesa sirena llamada Aileen que al obsesionarse con un chef llamado Kwon Shi Kyung, decide convertirse en humana y tras su transformación más de alguna locura comete.

[1]​ Es protagonizada por Jo Bo-ah, Ohn Joo-wan, Song Jae-rim y Park Ji-soo.

[2]​[3]​ Todo comienza con una princesa sirena llamada Aileen (Jo Bo-ah) que vive en el Río Han en Seúl que tras una obsesión con un chef llamado Kwon Shi Kyung (Song Jae Rim), se comienza a ilusionar con convertirse en humana hasta que descubre la forma de hacerlo que es a través de una pócima mágica, que luego de negociar con el brujo Ahn (Ahn Kil-kang) a cambio de un jarrón y collares de perlas, al no llegar a un acuerdo decide robarla, tras esto una consecuencia es que tiene 100 días para encontrar a su amor verdadero, de no hacerlo se desintegraría completamente dejando de existir.

Aileen una vez convertida en humana, tiene un nuevo nombre que es Ha Ni y vive junto a Ahn Hye Young (Kim Seul-gi), Do Ji Yong (Kim Min Kyo), Park Dae Bak (Nam Joo Kyuk) y Lee Sun Kyu, en una casa de jóvenes que buscan empleo.

Al pasar el tiempo Shi Kyung comienza a enamorarse, pero Ha Ni rompe su corazón quedándose junto a Hyun-myung (Ohn Joo-wan).