The Huntress Returns

Con la próxima apertura de su club en Los Glades y su creciente relación con McKenna, Oliver parece estar feliz por primera vez desde que regresó de la isla, pero esto termina cuando Diggle le cuenta que Helena ha regresado a Starling City para evitar que su padre consiga un trato con el FBI y pueda comenzar una nueva vida.

Mientras tanto, Laurel y el Detective Lance luchan con el regreso de la madre de Laurel; Thea le consigue a Roy un trabajo pero él se niega a dejar su vida criminal y Tommy comprende los motivos que tuvo Oliver para mentir cuando él mismo tiene que ocultarle la verdad a Laurel.

Helena acude a Oliver pidiendo su ayuda pero cuando éste se niega, ella ataca Tommy para forzarlo.

Los Vigilantes van tras unos camiones blindados pues en alguno Frank Bertinelli es trasladado, pero Helena es capturada por la policía cuando se revela que fue una trampa.

Esencialmente, son estaciones de paso narrativas entre las principales novedades argumentales.

Por desgracia, podría haber sido mejor dejar que la trama abierta por un tiempo más largo.