La seguridad del aeropuerto confisca la TARDIS creyendo que la policía les está gastando una broma pesada.

Solo otra vez, Spencer revive un alienígena, un humanoide verde sin cara con venas prominentes.

En un tour juvenil de Camaleón envió una postal desde Roma, pero nadie le vio allí.

El Doctor encuentra solo a Meadows comatoso y vuelve para mostrarle la pistola paralizante al comandante del aeropuerto, que le da doce horas para investigar.

Blade apunta con una pistola de rayos a Crossland para impedirle tomar el siguiente vuelo, y le muestra que todos los pasajeros han desaparecido.

Cuando Jamie, mareado, sale del lavabo, encuentra a los pasajeros miniaturizados en cajas.

El Doctor ofrece intercambiar los alienígenas originales de Gatwick, cuando uno a bordo se desintegra, probando que Samantha encontró a los verdaderos trabajadores en los coches del aparcamiento.

Crossland se queda atrás cuando el Doctor, Jamie y Pinto vuelven con los humanos liberados.

En el aeropuerto, Samantha le da un beso de despedida a Jamie.

Ben y Polly descubren que la fecha es el 20 de julio de 1966, el mismo día que se fueron en la TARDIS, y deciden marcharse para volver a casa.