Terry y los piratas fue publicada muy pronto en otros países.
[2] La aventura comienza a mediados de los años 30 con el joven estadounidense Terry Lee llegando a China con su amigo el periodista Pat Ryan.
Los dos buscan una mina perdida, y se les une George Webster "Connie" Confucius, un guía local.
Juntos tendrán que enfrentarse a piratas y demás villanos entre los que destaca la fascinante mujer fatal Dragon Lady, quien se convertirá en aliada de Terry con motivo de la Segunda Guerra Mundial.
[3] Gabriel García Márquez nombra la serie en su novela La mala hora:[4] -¿Qué lee?- preguntó el padre Ángel.