María Teresa Ruiz Rosas (Arequipa, 1956) es una escritora, traductora literaria y docente universitaria peruana.

Hija del poeta José Ruiz Rosas y de la actriz Teresa Cateriano, Teresa estudió alemán e inglés en el Colegio Max Uhle de Arequipa (1961-1972).

Se muda en 1998 a Colonia, donde reside y donde, desde 2001 es docente de la Universidad Albert Magnus; ha dado clases asimismo en la Universidad Popular de la ciudad y el Gymnasium Kreuzgasse.

Debutó en la literatura con un libro de cuentos, El desván (1989), y su primera novela, El copista,[1]​ (1994) fue finalista del Premio Herralde.

Sus obras han sido traducidas a varios idiomas.