El holotipo es MOR 1073, un cráneo parcial que se estima en un largo total de 32 centímetros completo, le falta la mandíbula y el frente del hocico.
[1] Según los autores el fósil no ha sido deformado por la compresión, permitiendo distinguirlo de Sauropelta edwardsorum, el otro anquilosauriano encontrado en la misma formación.
[2] Un análisis cladistico demostró que Tatankacephalus era un miembro basal de Ankylosauridae y estrechamente vinculado con Gastonia.
Los rasgos basales incluyen la retención de dientes premaxilares en la parte frontal de las mandíbulas superiores y una abertura en el cráneo, y la fenestra temporal lateral, que no estaba cubierta por la armadura del cráneo.
[1] Un análisis cladístico posterior realizado por Thompson et al., 2011 sugiere que Tatankacephalus es un nodosáurido basal.