En el principio no existía nada, no había cielos ni tierra, pero Tangaloa se expandió y creó todo (o la base para todo) a su alrededor.En el lugar donde él se paró, creció una piedra (Tangaloa-fa‘a-tutupu-nu‘u) y ordenó a esta roca a partirse en dos.Luego de unirse a sus hermanos Rongo, Tu, Haumia, y Tane, es atacado por su otro hermano, Tawhirimatea, el dios de las tormentas, y obligado a esconderse en el mar.Tangaloa es el padre de muchas criaturas marinas.Desde ese momento Tangaloa forma "amistad" con Tāne, el dios de los bosques, padre de los pájaros, árboles y humanos.
Escultura de piedra del dios Tangaloa en Rarotonga, Islas Cook.
