En una intrevista con Famitsu con motivo del segundo aniversario de Dead or Alive Xtreme Venus Vacation, el entonces director Yasunori Sakuda comentó que creó a Tamaki con la visión de una mujer adulta y seductora pero añadió una tendencia a emborracharse al beber para evitar hacerla "muy perfecta".

El arte conceptual compartido en la misma entrevista, muestra que originalmente Tamaki iba a tener pelo castaño.

[3]​ Tamaki tiene una personalidad coqueta que gusta de molestar afectivamente al jugador y a las otras visitantes en Venus Island.

[12]​[13]​[14]​ En julio de 2020, durante la primera "Japan Fighting Game Publishers Roundtable", Yohei Shimbori anunció que Tamaki iba a ser añadida a la versión de arcade del juego.

[15]​ Desde su introducción, Tamaki ha sido elegida en repetidas ocasiones como representate de Dead or Alive Xtreme Venus Vacation para colaboraciones con otros juegos.

[18]​ Entre abril y mayo de 2023, Tamaki fue añadida a Azur Lane durante la segunda colaboración con este juego.

[21]​ Previo a su lanzamiento en Dead or Alive 6, su teaser tráiler obtuvo mala recepción.