[6]​ Freydoz, que había descubierto quién era la supuesta amante de su marido, le había pedido a sus amigas que la espiaran, pero como ninguna aceptó fue ella misma a montar guardia en la casa de la mujer para ver si los "descubría juntos".

Su amiga, Elena Müller declaró en el juicio que Freydoz le dijo "si los veo juntos los reviento".

La hija de ambos, María Emilia Soria, oyó el disparo y fue corriendo hasta la habitación.

El novio de María Emilia, Mariano Valentín que se encontraba durmiendo en una habitación, se despertó por los gritos de su novia y fue corriendo también hacia la habitación donde vio lo sucedido.

La fiscal solicitó que Freydoz sea condenada a cadena perpetua y esté alojada en una cárcel común.