Sofia Rotaru

[4]​ En 1972, lanzó el álbum multilingüe Sofia Rotaru, que fue reeditado tres veces y versionado por muchos cantantes, estableciéndose como una artista pop viable en los países de la ex Unión Soviética.[3]​ Rotaru tiene más de 1000 canciones en diferentes idiomas como el ruso, ucraniano, rumano, inglés, español, italiano, alemán, polaco, serbio, búlgaro, croata, esloveno, entre otros.Su padre, Mykhail Fedorovich Rotaru, pasó la Segunda Guerra Mundial como artillero pesado y viajó a Berlín.Herido, no regresó a su hogar hasta 1946 y fue la primera persona en unirse al Partido Comunista en la aldea.Zina padeció una grave enfermedad infantil y quedó ciega, pero poseía un tono perfecto y fácilmente memorizaba nuevas canciones, así que ella le enseñó canciones populares a Sofía.La última canción fue dedicada a la primera cosmonauta femenina Valentina Tereshkova, quien estuvo presente en la sala de conciertos.Anatoliy Yevdokymenko, el marido de Rotaru, se convirtió en el director artístico del conjunto.Los trabajos resultantes trajeron a Rotaru gran popularidad en la Unión Soviética, especialmente en Ucrania.En 1973, recibió el Primer Premio en el concurso internacional Golden Orpheus en Burgas, Bulgaria, interpretando la canción "Moy gorod" ("Mi ciudad") y el Segundo Premio en la categoría de interpretación extranjera de una canción en el idioma búlgaro.Más tarde, las canciones que interpretó en rumano, "Codru" y "Moy gorod", se convirtieron en bandas sonoras de la película Vesenniye sozvuchiya.Las canciones de Rotaru de la época se crearon en colaboración con los siguientes compositores y letristas: Arno Babajanian escribió "Verni mne muzyku" (Bring Me the Music Back); Aleksey Mazhukov - "A muzyka zvuchit" (But the Music Plays) y "Krasnaya strela" (Red Arrow); Pavel Aedonitskiy - "Dlya teh, kto zhdyot" (Para los que esperan); Oscar Feltsman - "Sólo para ti"; David Tukhmanov - "Aist na kryshe" (Cigüeña en el techo), "V dome moyom" (En mi casa), y "Val's" (Waltz); Yury Saulsky - "Una historia habitual"); Aleksandra Pakhmutova - "Temp" (Tempo); Raimonds Pauls - "Tanec na barabane" (Danza en el tambor); Aleksandr Zatsepin - "Sovsem kak na Zemle" (como en la Tierra); Vladimir Migulya - "Zhyzn '" (Vida), y otros.Ella fue la primera intérprete de las canciones de Eugene Martyunov, incluyendo "Lebedinaya vernost" ("Swan Fidelity"), "Jabloni v tsvetu" ("Blossoming Apples") y "Ballada o materi" ("Ballad About Mother").Una canción patriótica, "Schastye tebe, Zemlya moya" ("Be Happy, My Earth"), causó cierta controversia política.En 1980, Rotaru protagonizó el papel principal en una película estrenada por Moldova-Film y llamada Gde ty, lyubov '?Esto se mostró en el diálogo en un muelle con un hombre mayor e incluyó una revaluación de sus valores.En 1983, Rotaru realizó una gira nacional de conciertos en Canadá, organizada por la National Concert Agency Inc.Los conciertos fueron respaldados por el tema de un LP, titulado Canadian Tour 1983 y lanzado por Cansov Exchange Inc.Una nueva colaboración comenzó en 1985 con la canción "Lavanda" (Lavender), escrita por Vladimir Matetskiy para un dúo con el estonio Jaak Joala.Logró la transición de Rotaru a un estilo Europop ("Bylo no proshlo" (Antes fue, pero ahora se acabó), "Luna" (Luna), incluidos elementos de rock duro ("Moya vremya" (My Time), "Tol'ko etogo malo" (Eso no es suficiente).Durante los siguientes 15 años, Matetskiy y su coautor, Mijaíl Shabrov, colaboraron fuertemente con Rotaru.Las raras excepciones incluyen las canciones de Nikolay Mozgovoy , ("Kray, miy ridniy kray" (Patria), "Minaye den'" (Pases de un día), Bliznyuk ("Ejo vernosti" (Echo of Fidelity), Rybchinskiy ("Bal razluchennyj serdets" (Bola de corazones separados), y Kvinta ("Chekay" (Espera), "Odna kalyna" (Lone Guelder-Rose), "Tuman" (Niebla).En 1991, durante un concierto en Lviv, algunas personas de la audiencia pusieron un póster en ucraniano, que se traduce en: "Sofía, una gran pena te está esperando".Entre los compositores que trabajaron con Rotaru se incluyen Ruslan Kvinta ("Un mundillo"), Oleg Makarevič ("Baile blanco") y Konstantin Meladze ("Yo lo amaba" y "Odin na svete"), así como el letrista Vitalij Kurovskij.Cientos de fanáticos, así como artistas y políticos, vinieron a Yalta para felicitar al cantante.Se lanzaron tres álbumes: Tuman (Fog) en Europa del Este, y dos álbumes exclusivamente para el mercado alemán, Serdtse ty moë (You Are My Heart) y Kakaya na serdtse pogoda (What's the Weather Like in the Heart).El 2017 fue un año muy activo para la artista dado que dio conciertos en Ucrania, Rusia, Bielorrusia, Azerbaiyán y Moldavia.El 2018 no fue un año tan activo, dio un concierto en Alemania, en la ciudad de Düsseldorf y en San Petersburgo en Rusia.Después de grabar " L'immensità " (Inmensidad) en Italiano, y " Wer Liebe sucht " (¿Quién está buscando amor?)("Deine Zärtlichkeit" (Tu ternura), "Es muss nicht sein" (No debe ser), y "Nachts, wenn die Nebel ziehen" (Por la noche, cuando la niebla está tirando) en alemán, Ariola propuso lanzar un álbum de estudio más grande con estas y otras canciones en francés e inglés, y lanzar una gira de conciertos en Europa occidental.Rotaru citó su confianza personal en Lytvyn y su firmeza, así como su propio interés en cabildear por cuestiones artísticas en Ucrania.