Sinasario (del griego Συναξάριον, de συνάγειν synagein, "juntar"; cf.Hay dos tipos de sinasario[1]: El significado exacto del nombre ha ido cambiando con el tiempo.Su primer uso fue para el índice de la Biblia y otros textos leídos durante la misa.El simple índice de dichas lecciones es generalmente llamado menologion heortastikon, un libro que ahora apenas es usado o necesitado, desde que los manuales ortodoxos de liturgia contienen la misma, y más, información.Karl Krumbacher describe en su obra los compuestos por Christopher de Mytilene y Theodore Prodromus en el siglo XII.El emperador Basilio II (976-1025) ordenó una revisión del sinasario, cuya forma son un elemento importante de la versión actual.
"El Gran Synaxarion" escrito en la escritura georgiana nuskhuri. El manuscrito (H-2211) fue copiado por los monjes georgianos en la Montaña Negra de Siria.
