Los fósiles del Siamotyrannus consisten en una pelvis y vértebras que se encontraron en Tailandia, en la Formación Sao Khua.
El nombre genérico se deriva del antiguo reino tailandés de Siam y tyrannus del griego latinizado, que significa "tirano", en referencia a una presunta pertenencia a los Tyrannosauridae.
[1] El holotipo, PW9-1, fue encontrado en la Formación Sao Khua, que se databa del Berriasiense al Barremiense.
[4] Una posible autapomorfia, o rasgo derivado único, es la posesión de dos crestas verticales en el ilion.
Como lo indica su nombre, originalmente se pensó que era un tiranosauroide e incluso un tiranosáurido,[1] aunque debido a la falta de algunas de las sinapomorfias tiranosáuridas primarias que definen a ese clado, su posición aquí no es segura.