Posteriormente retornó al club hispano, donde pasó a conformar parte del plantel oficial.

Debutó con los rojos al año siguiente, en un partido frente a Colo-Colo en el Estadio Nacional.

[6]​ Al término del campeonato, oficializa su llegada a Unión Española, donde culmina su carrera.

Una vez retirado como jugador continuó su actividad a cargo del fútbol formativo de Unión Española.

En abril de 2022 ante la salida del colombiano Santiago Escobar, el club designó a Miranda Córdova como director técnico de manera interina hasta el nombramiento del nuevo titular[9]​, el uruguayo Diego López, lapso en el cual consiguió dos triunfos y dos derrotas, sin embargo al asumir Diego López asigna a Miranda como su ayudante técnico, luego de 8 partidos sin ganar Diego López fue cesado y nuevamente el club designa a Miranda como técnico interino por segunda vez en el año y logrando salvar del descenso al final de la temporada.