[2][3] Maruya, cuyo verdadero nombre era Saiichi Nemura,[4] había nacido en la ciudad de Tsuruoka, Yamagata Prefecture el 27 de agosto de 1925.
[5] Su padre era médico, y al parecer lo suficientemente rico como para tener una biblioteca personal grande, que había agudizado el apetito literario de Maruya.
[7] En 1968 ganó el Premio Maruya Akutagawa por Toshi No nokori (年 の 残 り, el resto del año).
En 1972 publicó Tatta Hitori No Hanran (た っ た ひ と り の 反 乱, Rebelión Singular), una de sus mejores obras, por la que obtuvo el Premio Tanizaki.
También ha recibido el Premio Kawabata, el Premio Kan Kikuchi al Mérito Cultural y el Premio Literario Noma (1985), y, finalmente, la Orden de la Cultura, otorgado en 2011 por el Emperador de Japón.