Por convención, Sayana (o Sāyaṇamādhava) se refiere a esta autoría colectiva del comentario, sin separar las capas de agregados.Saiana, en su comentario al Rig-veda (donde se dice que Suria da vueltas alrededor de la Tierra en su carro de oro fulgurante), escribió: Esos valores indicarían que el Sol se mueve (viaja) a 116 664,8 km/s.En el siglo XIV, el filósofo Saiana, en su comentario al Rig-veda (donde se dice que Suria, el dios del Sol, da vueltas alrededor de la Tierra en su carro de oro fulgurante), escribió: «Se recuerda así: “Oh, Suria, tú que viajas 2202 ióyanas en la mitad de un parpadeo”».Según el Bhágavat-purana (3.11.6-8) se puede deducir que un parpadeo (nimesha en sánscrito) dura aproximadamente 0,53 s. En el texto Moksa-dharma-parva, del libro «Shanti-parva» ―uno de los 16 libros del Majabhárata (texto épico-religioso del siglo III a. C.)― describe el nimisha de la siguiente manera: Otra versión de estas equivalencias aparece en el Bhagavata-purana (texto religioso del siglo XI d. C.): Según distintos investigadores, la longitud de un ióyana podría equivaler a una distancia de entre 8 y 10 millas.La longitud más aceptada en la actualidad equivale a 8,757 millas o 14,093 km (1,609344 km/mi).La órbita del Sol tiene una longitud de 936 millones de km aproximadamente y la duración de un año solar equivale a 31.556.926 s (365 días, 5 h, 48 m y 46 s; y un día solar equivale a 24 h, 3 min, 56,56 s).
Las distintas medidas hinduistas de tiempo, sobre una
escala logarítmica
de
segundos
. El término inglés
second
representa la duración de un segundo (10
0
s); un
laghu
(2 min); un
mujurta
representa unos 48
min
; un
masa
representa un mes; el inglés
year
representa un año; un
maja-iuga
representa la suma de las
cuatro iugas
(4.320.000 años); un
manu-antara
representa la suma de 1000 iugas, un
día de
Brahmá
representa 14 manuantaras, un año de Brahmá representa 360 días, y un
ciclo de Brahmá
representa una vida completa de Brahma (100 de sus «años»).
