En Suecia, se casó con su amigo noruego, Ole Olstadt Bergaust, quien falleció en 1946.
En 1944, Hansen se unió a Willy Brandt, más tarde canciller alemán, que había huido de Alemania.
Cuando Willy Brandt se convirtió en canciller en 1969, Rut estaba a su lado como una muy exitosa y popular primera dama.
Sin embargo, cuando en 1979 se descubrió que Brandt tuvo un romance con Brigitte Seebacher (más tarde su tercera esposa), Rut pidió el divorcio.
Después del divorcio, concedido en 1980, Rut y Willy se fueron por sus lados.