Rudolf Vrba

[5]​ A lo largo de junio y julio de 1944, el informe Vrba-Wetzler e informes anteriores fueron publicados en periódicos y programas de radio en los Estados Unidos y Europa, especialmente en Suiza, lo que provocó que los líderes del mundo presionaran al dirigente húngaro Miklós Horthy para que detuviera las deportaciones.

Vrba, que entonces tenía 17 años, decidió unirse al Ejército Checoslovaco en Inglaterra, para evitar ser enviado a Polonia.

Pronto se las arregló para escapar, pero fue sorprendido por un policía que, tal y como escribió Vrba, comenzó a sospechar de él cuando vio que Vrba llevaba dos pares de calcetines.

En 1985, declaró a Claude Lanzmann, para el documental Shoah, que había visto cerca de 200 trenes llegar durante esos diez meses.

Pollack tenía un contacto en el judenrat (‘consejo judío’) eslovaco, que operaba como un grupo clandestino conocido como el «Grupo de Trabajo», y este organizó que enviaran a gente desde su sede en Bratislava para conocer a Vrba y Wetzler.

Neumann colocó a los hombres en diferentes habitaciones en una antigua residencia de ancianos y les entrevistó por separado durante tres días.

Vrba escribió que el informe también fue traducido al húngaro;[32]​ sin embargo se ha perdido la versión original en eslovaco.

Dadas las circunstancias, la composición del ‘crematorio’ reconstruido por dos fugitivos sin ninguna formación en arquitectura es todo lo bueno que uno podría esperar».

Este techo está equipado con tres trampas que pueden ser herméticamente cerradas desde el exterior.

Los Crematorios III y IV trabajan siguiendo los mismos principios, pero su capacidad es solo la mitad que la de los grandes.

[38]​ El historiador israelí Yehuda Bauer escribe que Oscar Krasniansky, del Consejo Judío, quien tradujo el informe del eslovaco al alemán cuando Vrba y Wetzler estaban escribiéndolo y dictándolo, había hecho declaraciones contradictorias después de la guerra.

[39]​ Randolph L. Braham escribe que el 3 de mayo Kastner tenía una copia cuando visitó Kolozsvár (Cluj), su ciudad natal.

Vrba llegó a la conclusión de que el informe había sido suprimido.

Fue gracias a Mantello que el informe se haya recibido su primera cobertura amplia, en la prensa suiza.

Martilotti había visto el informe y cuestionó a Vrba sobre este durante seis horas.

[46]​ Como resultado de la cobertura en la prensa suiza, detalles comenzaron a aparecer en otros lugares, incluyendo el New York Times y la BBC World Service.

Sostuvo que los nazis usaron a los líderes judíos para evitar el pánico, lo cual habría retrasado la deportación.

Aproximadamente al mismo tiempo, se cree que Kastner había recibido una copia del informe de Vrba-Wetzler, aunque posiblemente en alemán y sin traducción.

[53]​ Después haber entregado su información al Consejo judío eslovaco en abril de 1944, Vrba dijo a Krasniansky que estaba seguro de que el informe estaba en las manos adecuadas.

En 1958 Vrba recibió una invitación para una conferencia internacional en Israel, y al estar ahí desertó.

[12]​ Así que en 1960 decidió mudarse a Inglaterra, y se convirtió en ciudadano británico en 1966.

Vrba contactó a Alan Bestic del Daily Herald en el Reino Unido, y su historia se publicó en cinco cuotas durante una semana en marzo de 1961, en la víspera del juicio de Eichmann.

[67]​ Vrba reconoció que varios pasajes en No puedo perdonar (1964) se basaron en las cuentas de segunda mano.

Una conferencia académica se celebró en Nueva York en abril de 2011 para discutir el impacto del informe Vrba-Wetzler y otros reportes de Auschwitz, resultando en un libro, Los Informes de Auschwitz y el Holocausto en Hungría (2011), editado por Randolph L. Braham y William Vanden Heuvel, publicado por Columbia University Press.

[71]​ El historiador británico Martin Gilbert apoyó una campaña sin éxito en 1992 para tener Vrba condecorado con la Orden de Canadá.

[72]​ Varios historiadores han argumentado que Vrba embelleció sus relatos posteriores, aunque no el informe de Vrba-Wetzler en sí.

[22]​ Aunque Vrba sostuvo que advertir a la comunidad húngara fue uno de los motivos de su huida, el informe dijo: «El trabajo está avanzando en un compuesto aún más grande que esta por añadirse posteriormente al campamento ya existente.

Él escribió que recordó a Oscar Krasniansky del Consejo judío eslovaco, quien tradujo el informe al alemán, argumentando de que solo las muertes reales debían registrarse, y no las especuladas, para dar al informe la máxima credibilidad.

Amir escribe que a la acusación «sin fundamento» se le dio credibilidad cuando la Universidad de Haifa concedió un doctorado honorario «a la cabeza de estos burladores, Peter [sic] Vrba».

[81]​ En 2005 Uri Dromi del Instituto Democracia de Israel respondió que había por lo menos cuatro libros israelíes sobre el Holocausto que mencionan a Vrba, y que el testimonio de Wetzler se relata en detalle en el libro Hurban yahadut Slovakia de Livia Rothkirchen («La destrucción del Eslovaco-Judaísmo»), publicado por Yad Vashem en 1961.

photograph
Vrba en la preparatoria, Bratislava , 1935–1936, fila delantera, el cuarto a la izquierda
photograph
«Selección» de judíos húngaros en Judenrampe , en mayo o junio de 1944. Vrba trabajó aquí desde agosto de 1942 hasta junio de 1943. La entrada de Auschwitz II-Birkenau se puede observar al fondo.
photograph
Rudolf Kastner (1906–1957) fue asesinado por sospechas de su colaboración con Eichmann y otros.
Adolf Eichmann durante su juicio en Jerusalén, 1961
photograph
Claude Lanzmann entrevistó a Vrba para su documental, titulado Shoah (1985).
photograph
Yehuda Bauer: Vrba fue uno de los «héroes del Holocausto», pero sus declaraciones posteriores sufrieron de credibilidad. [ 76 ]