Rubén Rada en colores es el primer álbum recopilatorio de Rubén Rada editado en Argentina.
El álbum incluye canciones de los discos Adar Nebur (1984) y La yapla mata (1985) y trae, como tema extra, un nuevo remix de "Mandanga Dance".
[1] De Adar Nebur faltan los temas "Juana con Arturo" y "Los padres tienen la memoria corta", y de La yapla mata falta "El negro chino".
[2][3] En Uruguay se editó, el mismo año, el recopilatorio Tengo un candombe para Gardel, que también solo incluye canciones de los discos Adar Nebur y La yapla mata, y el mismo remix de "Mandaga Dance" como tema extra.
Pero en este compilado, el álbum La yapla mata aparece de forma íntegra, y los temas que faltan de Adar Nebur son "Tengo que contar un sueño", "Los padres tienen la memoria corta" y "La tierra, los hombres".