[2] Ferré regresó a Puerto Rico en los años 1970 y se matriculó en la Universidad de Puerto Rico donde obtuvo su maestría en español y estudios latinoamericanos.
Durante este periodo, fundó la revista Zona de Carga y Descarga junto a su prima Olga Nolla.
También ha sido profesora invitada en la Rutgers University y la Universidad Johns Hopkins.
Sin embargo, posteriormente, Ferré cambió de opinión y empezó a apoyar la estadidad.
Mientras estudiaba en la Universidad de Maryland, conoció a Agustín Costa Quintano, un arquitecto puertorriqueño, quien se convertiría en su tercer esposo.