[5]​ Fue hija del dramaturgo Xavier Regàs i Castells y de Mariona Pagès.

[5]​[8]​ En 1970 fundó la editorial La Gaya Ciencia orientada a libros de literatura, política, economía, filosofía, poesía y arquitectura.

[5]​[8]​ También en 1976, creó la Biblioteca de Divulgación Política una serie de ensayos didácticos breves sobre conceptos políticos que en aquel momento movilizaban a la opinión pública que contó con firmas como Felipe González, Santiago Carrillo, Enrique Tierno Galván o José Luis López Aranguren.

[5]​ En 2021 recibió el Premio AMEIS de Plata, otorgado por la Asociación de Mujeres Escritoras e Ilustradoras, un reconocimiento literario que se otorga a las mujeres que abrieron el camino en la literatura.

[8]​ Lo hizo a propuesta de Carlos Trías Sagnier, que entonces dirigía la colección "Ciudades" de Ediciones Destino, escribió Ginebra, un ensayo sobre la capital calvinista del lago Lemán y sus peculiares habitantes.

En 2004 publicó Diario de una abuela de verano, novela que le dio notoriedad al ser adaptada a televisión en una serie del mismo título y en la que Rosa María Sardà interpretaba a Regàs.

Ante las resistencias que se produjeron y los informes técnicos negativos, Regàs acabó renunciando al proyecto.

[28]​ Tras su dimisión y con la repercusión mediática creada por la desaparición de documentos, las diferencias con el nuevo ministro se hicieron más evidentes y crearon un agrio cruce de acusaciones.