Según el autor fue una obra encomendada por el rey Enrique II de Inglaterra.Wace fundamentó su relato en la tradición oral, es decir, no sólo en información proveniente de documentos sino también del testimonio indirecto, porque la batalla de Hastings ocurrió en 1066 y ya no había supervivientes.El trabajo se inició el 1160 y parece que Wace realizó sus últimas revisiones a mediados de los años setenta.El Roman de Rou consta de cuatro partes: La lengua en el que está escrito es el idioma anglonormando, una antigua lengua hablada durante la edad media en Inglaterra, especialmente en la corte y entre los nobles.Wace, al utilizar este idioma, fue innovador, ya que en su día el latín era la lengua mayoritariamente elegida para cualquier escrito.
Tal como se cita en este monumento en Saint Helier, Wace informa al lector del
Roman de Rou
que nació en
Jersey
.
