Al venir a Londres desde Saint Andrews con grandes elogios por sus adquisiciones griegas y latinas, participó en la matrícula y mantuvo varias escuelas de alto nivel en sucesión en diferentes partes de la metrópolis.
Sus artículos científicos aparecieron principalmente en los Arcanos de la Ciencia y el Arte (1837 et seq.
Este fue el primer diccionario gaélico publicado, ya que anteriormente solo existían vocabularios del idioma como los de William Shaw ( Un análisis de la lengua gálica 1778 y Galick and English Dictionary 1780) y otros.
Esta oportuna asistencia y una subvención del El Fondo Literario Real le permitió comenzar su negocio escolar, que, aunque ahora en pequeñas proporciones debido a su gran edad, continuó hasta que fue golpeado por una parálisis aproximadamente una semana antes de morir.
En 1826 había sido nombrado lexicógrafo gaélico como rey del ordinario, pero el nombramiento era honorífico y no se le atribuía ningún salario.