Derrotó a Asuka Ito por TKO (nocaut técnico), tras romperle la nariz en el Blow Tour de Pancrase 2006.

[11]​ Nakai dejó pasar un año y dos meses antes de su siguiente combate.

[15]​ El 30 de diciembre de 2010, en el combate patrocinado por VALKYRIE del evento "Battlefield - Soul of Fight" celebrado en el Ariake Coliseum, luchó contra Mika "HARI" Harigai y ganó por sumisión Keylock.

Esto amplió a 10 la racha de victorias de Nakai desde su debut, un logro que no pasó desapercibido para la prensa deportiva nipona, llegando a salir en la portada del Tokyo Chunichi Sports al día siguiente.

West no fue plenamente consciente de esta discrepancia hasta mediados del combate.

[27]​ En 2014, Nakai dio el salto a la promoción estadounidense Ultimate Fighting Championship.

Cuando Nakai comenzó a competir para la UFC, la organización no contaba con una división femenina de peso mosca (-56,7 kg), por lo que tuvo que competir en peso gallo (-61,2 kg).

Su oponente fue Miesha Tate, que en ese momento ocupaba el segundo lugar en el ranking de peso gallo femenino.

[28]​[29]​ Nakai perdería la pelea por decisión 0-3 y fue la primera derrota en su carrera de MMA.

En Deep Jewels 24, Nakai se enfrentó a Kaewjai Prachumwong, derrotándola por nocaut técnico en el segundo asalto.

Avanzó a la final ese mismo día, derrotando a Shizuka Sugiyama por armbar al final de la primera ronda, ganando el Gran Premio y convirtiéndose en la primera campeona del peso mosca de Deep Jewels.