Aunque vivió principalmente en Londres, el trabajo de Davies a menudo está ambientado en Gales, típicamente en una Rhondda ficcionalizada o más al oeste en sus historias rurales.El editor Charles Lahr publicó parte del primer trabajo de Davies en The New Coterie, una pequeña revista vanguardista.Su encuentro ha sido dramatizado en "Sex and Power at the Beau Rivage" (2003), una obra de teatro del autor galés contemporáneo Richard Lewis Davies.Durante la década de 1930, Davies llevó una vida nómada, ya que, aunque escribía prolíficamente, tenía un éxito financiero limitado.Ambos vivieron "una vida de autoinvención, en la que los secretos, la sexualidad y las profundas preguntas sobre la identidad personal acechaban constantemente en las sombras".Su cuento "El elegido", originalmente publicado en The New Yorker, ganó un Premio Edgar Allan Poe en 1967.También hubo un musical teatral, "Jenny Jones", basado en sus historias, que se representó en el West End pero no tuvo éxito.