[2] El panel apareció por primera vez en 1863 en el catálogo de Pourtales Gorgier y se vendió en una subasta en 1865.El estilo y las referencias estilísticas siempre han hecho problemática la asignación de la obra al artista muranés, siendo asignada también a Andrea Mantegna y Bartolomeo Veneto.Por el contrario, tanto la figura masculina como la femenina muestran afinidad con las obras de Jan van Eyck que el artista de Murano había estudiado durante sus estancias en Alemania.Aunque reconocido por sus retratos y obras religiosas, el maestro del primitivo flamenco también creó algunos, inusuales en su época, desnudos profanos perdidos, pero que en la época fueron muy apreciados tanto por artistas nórdicos como italianos.El vaso de agua con una planta en el suelo en primer plano es un tema típicamente flamenco, un recurso ilusionista que conecta la escena con el mundo real del espectador.
