comenzó actuando en las películas de René Cardona y luego se hizo cargo del oficio de su padre a mediados de la década de 1960, dirigiendo, escribiendo y produciendo más de cien películas a lo largo de los años.
[1][2] Aprovechó el espíritu de cooperación entre las industrias cinematográfica mexicana, española e italiana que prevalecía a fines de la década de 1970 y pudo hacer una gran cantidad de películas de explotación de gran presupuesto con actores y equipos profesionales internacionales.
También logró contratar a varios actores estadounidenses alguna vez populares durante este período, como Joseph Cotten, John Huston, Gene Barry, Stuart Whitman, John Ireland, Anjanette Comer, Arthur Kennedy y Lionel Stander para ayudar a impulsar la venta de entradas internacionales.
[3] Este breve período de éxito internacional decayó a mediados de la década de 1980, y volvió a las "películas B" mexicanas en español durante las siguientes décadas hasta su muerte.
Frecuentemente trabajaba con el actor mexicano Hugo Stiglitz, quien brevemente disfrutó de cierta fama internacional mientras era habitual en las películas de Cardona Jr.