El topónimo francés Hauts-de-France (literalmente en español: Altos de Francia) denomina las tierras septentrionales del país[9]​[10]​[11]​ y así lo respalda la definición del sustantivo hauts como las tierras de latitudes boreales.

[12]​ El topónimo en español altos de Francia por el contrario denominaría únicamente a los territorios franceses a mayor altitud sobre el nivel del mar[13]​[14]​ como el caso de los Altos Alpes o los Altos Pirineos, que efectivamente se encuentran a más altitud y que emplean el término 'altos' como adjetivo pero no como sustantivo ('altos de...').

[15]​ Diversas lenguas romances como el italiano y el portugués traducen el topónimo como Alta Francia.

Este bosque moviliza para su gestión y explotación unas 8800 empresas (42 000 empleos) de acuerdo con la patronal Nord-Picardie Bois en 2017.

Es de hoja caduca en más del 90%, y el enresinamiento está ahí en lo esencial artificial.

Las plantaciones de álamos son numerosas, también artificiales, y sobre todo en los valles húmedos.

El Castillo de Pierrefonds, por su parte, fue completamente restaurado bajo el Segundo Imperio francés por Viollet-le-Duc.