[1]​[2]​ Nacido en Burgos, una semana después de su nacimiento su familia se instaló en Fuenterrabía (Guipúzcoa, País Vasco), donde vivió toda su infancia y juventud.

[3]​[4]​ Su hermano mayor, Ricardo, fue integrante del popular grupo vasco de música folk Sorotan Bele.

Tras pasar por los distintos niveles del profesorado universitario en España, en 2021 fue nombrado catedrático de Universidad.

[10]​ En este campo, desde 2021 dirige Iberifier, observatorio ibérico para el estudio de los medios digitales y la desinformación, impulsado por la Comisión Europea.

La ONU lo incluyó en 2012 en el directorio Global Experts, que reúne a especialistas de diversas disciplinas.

Salaverría quedó adscrito a la sección de "Film, Media and Visual Studies".

Además de su actividad universitaria, ha sido formador y consultor para empresas periodísticas en varios países.