Gracias a la neutralidad del Principado durante la Segunda Guerra Mundial, Radio Andorra fue la única emisora privada europea en lengua francesa que transmitió durante todo el conflicto sin estar bajo el control directo ni de Francia ni de Alemania.

Desafortunadamente para la emisora, apenas un mes después de su puesta en servicio Francia declaró la guerra a la Alemania nazi.

Se le imputaban, en esencia, sus acuerdos con los ocupantes para conservar sus otras emisoras, en particular Radio Toulouse, la cual fue clausurada.

Trémoulet se refugió en España y posteriormente en Suiza hasta 1949, fecha en la cual fue finalmente indultado.

Por ello, el Estado francés decidió crear una nueva emisora periférica que hiciera la competencia a Radio Andorra en su propia zona geográfica.

Después de numerosas peripecias con las autoridades andorranas, llegó a un acuerdo con éstas para crear dicha nueva emisora en Andorra, obteniendo una concesión del mismo tipo que la de Radio Andorra.

Los programas se renovaban regularmente para adaptarlos a los gustos del momento, en especial al de la juventud.

Radio Andorra no tenía capacidad para invertir en material competitivo y su emisor obsoleto no le permitía ser audible fuera de una zona geográfica muy limitada alrededor de Andorra.

Sud Radio, después de haber vencido en la batalla por la audiencia, ganó también la comercial.

[13]​[14]​[15]​[16]​[17]​[18]​ [19]​[20]​[21]​[22]​ Emisiones en francés: Emisiones en castellano (hasta 1977) y catalán: Después del cierre de Ràdio Andorra, empieza un litigio que llevará al gobierno andorrana a dos negociciones y caminos sin fin con el ministerio de Exteriores del Estado español.

Así pues, aunque los terrenos de la estación radiofónica estuvieran en Andorra, en términos legales, eran propiedad del Estado español.

[27]​[28]​ Sin embargo, se autorizó destinar el edificio y la zona a fines públicos, en otras palabras, crear un museo.

[30]​ El mismo informe propone la creación de una comisión ad hoc para desarrollar el proyecto formada por ocho personas:[30]​