Después de la separación su madre contrajo segundas nupcias con el músico Albert Visetti, con el cual Radclyffe tendría una relación andando el tiempo.
[1] De pequeña se caracterizaba por ser solitaria e introvertida, su madre y su padrastro virtualmente la ignoraban, por lo cual creció entre niñeras.
[2] Recibió su educación en el King’s College de Londres, y luego prosiguió sus estudios en Alemania.
Al alcanzar la mayoría de edad la escritora heredó la fortuna que su padre le dejó tras su muerte, ocurrida en el año 1898.
Su extensión y temática lo hicieron difícil de vender, así que deliberadamente eligió un tema más ligero para su siguiente novela, una comedia social titulada The Forge.
Aunque el libro no contiene sexo explícito, fue objeto de un juicio por obscenidad en el Reino Unido que sentenció todas las copias fuesen destruidas.