[3] Resumen: La nave espacial Enterprise recoge a dos sobrevivientes de un planeta destrozado por la guerra, que aún intentan destruirse el uno al otro a bordo de la nave.
Poco después, los sensores detectan otra pequeña nave en rápida persecución del Enterprise.
Kirk decide ignorar los acalorados argumentos y regresar al puente.
Una vez que la misión en Ariannus es completada Bele nuevamente toma el control del Enterprise, pero esta vez desactiva el sistema de autodestrucción y dirige la nave hacia Cheron.
Una vez allí los dos alienígenas encuentran que la población del planeta ha sido completamente destruida por una guerra global alimentada por un odio racial insano.
Tanto Lokai como Bele observan silenciosamente la destrucción del planeta en la pantalla del puente y se dan cuenta de que ellos son los únicos sobrevivientes de su raza (o como ellos lo ven sus razas).
Sin otra elección, Kirk tristemente permite que los dos alienígenas se teletransporten a la superficie del destruido planeta para decidir sus propios destinos, consumidos por su odio mutuo.
[5] Aunque este guion le gustó a Gene Roddenberry, inicialmente fue rechazado por el ejecutivo de la NBC Stanley Robertson.
[2] El aspecto de los alienígenas Bele y Lokai fue decidido sólo la semana anterior a la filmación, esto de acuerdo a un comentario informal del director Jud Taylor.
y seguido una semana más tarde por la versión remasterizada de El propio enemigo.
Además del audio y video remasterizado, y todas las animaciones de la USS Enterprise realizadas por CGI que es el estándar de todas las revisiones, los cambios específicos para este episodio son: Zack Handlen del The A.V.
Club calificó al episodio con una nota 'C+', destacando positivamente el maquillaje de los alienígenas y algunos buenos momentos pero diciendo que éstos fueron contrarrestados por un mensaje avasallador.