Prima facie
Una traducción más literal sería ‘primera apariencia’, ya que prima es la adjetivación de ‘primero’, y facie significa ‘rostro’ y, por extensión, ‘aspecto que presenta’.De uso frecuente en las actuaciones judiciales, que, similarmente al ámbito coloquial, quiere decir ‘a primera vista’ o ‘en principio’, con lo que se da a entender la apariencia de un derecho o de una situación, sin que con ello se prejuzgue el asunto.[1] Se usa, principalmente, en lo que concierne a la carga de la prueba.Por consiguiente, la carga de la prueba suele corresponderle a quien interpone una demanda.Entre los ejemplos más notables puede citarse el caso de la teoría de lo correcto y lo bueno, la ética propuesta por el filósofo escocés William David Ross (1877-1971), también llamada «ética de los deberes prima facie» (ethic of prima facie duties).