[1] Esta serie fue producida en Japón por la compañía CBC en conjunto con Toei y bajo la supervisión de Takeuchi.
Y con la posterior colaboración de todas las empresas implicadas, nació "Pretty Guardian Sailor Moon".
Naoko se encargó de supervisar su realización, tomándose algunas libertades respecto al argumento, ya que aunque dicha serie se basa en el manga de la autora, decidió realizar varios cambios en la historia y los personajes para que no fuera una versión exacta del manga, pues lógicamente los telespectadores y fanáticos conocerían todo lo que sucedería durante el desarrollo de la trama.
Usagi Tsukino era una chica normal como cualquier otra, quizás más llorona y perezosa que cualquier otra niña, pero un día una misteriosa gata de felpa cayó del cielo sobre su cabeza y empieza a perseguirla.
En esta serie se agregaron nuevos ataques a las sailors, con el fin de que no fuera una copia exacta del manga.