Preparación del cuerpo expedicionario francés a los Estados Unidos de 1780

[7]​ El 15, detenido en Windham con sus húsares le había sido agregado Dumas y se reunió con Chastellux.

"Los Señores Linch y Montesquieu encontraron allí buenos alojamientos", dice Chastellux.

[10]​ Lauzun se dirigió inmediatamente a Newport para advertir al general en jefe de esta rebelión.

Rochambeau quedó tan procupado como afligido, ya que no tenía ningún modo de ayudar a Washington, puesto que el mismo estaba sin fondos y no había siquiera recibido una carta de Europa desde su llegada a América.

[11]​ Se supo más tarde que el Congreso había calmado la revuelta de los de Pensilvania haciéndoles un pequeño pago a cuenta, pero que como el motín se había propagado en la milicia de Jersey y amenazaba extenderse a todo el ejército -que tenía los mismos motivos de queja- Washington debió tomar medidas severas contra los nuevos alzados, medidas que hicieron que todo volviera al orden.

[13]​ El edecán Dumas, que acompañó a Lauzun en este viaje, nos da interesantes detalles de su estadía con general americano.

[15]​ Este último debía partir pocos días después hacia Francia en el l'Alliance.

Traían con ellas la gabarra Ile-de-France, mientras la Éveillé, la Ardent y la Gentille se habían adelantado.

Pero los mismos vientos que las habían demorado fueron aún más dañinos con los británicos.

El resto de las fuerzas enemigas huyó río arriba, en dirección a Portsmouth.

Los buques franceses no pudieron seguirlos debido a su mayor calado.

Washington había hablado de ella a Lauzun y este deseaba integrarla.

Los generales en jefe de ambos ejércitos habían convenido que, mientras La Fayette se dirigiría a sitiar a Arnold en Portsmouth, una flota francesa transportando mil hombres atacaría desde el mar.