Mediante escrutinio público, los espectadores de la televisión española votan por los programas de mayor calidad y eligen a los finalistas de cada categoría, tras lo cual un jurado designa a los ganadores.

[1]​ En sus dos primeras ediciones la participación estuvo limitada a los profesionales catalanes.

Sin embargo, a partir del tercer año se amplió a profesionales de todo el país debido al éxito obtenido.

En ella, se entregan dos Premios en cada categoría: Una cuya versión original sea el castellano y otra cuya versión original sea el catalán o los diferentes dialectos del catalán.

Se otorgan los siguientes galardones a nivel nacional de España: