Así como haber sido escritos en la lengua originaria del autor o autora y contar con una traducción al español.
El estilo (poesía o prosa) y el tema son libres.
Debe tener una extensión de veinte a sesenta cuartillas como mínimo y máximo respectivamente.
El texto ganador es premiado con una suma de cincuenta mil pesos mexicanos y su posterior publicación, así como con un diploma de reconocimiento al autor o autora durante la Feria Internacional del Libro en el Zócalo en su edición correspondiente.
En el caso de empate, el premio es dividido entre ambos ganadores.