Hay tres versiones principales sobre el posible origen de la palabra.
Según Diógenes Charítonos y Fyodor Upeski derivaría del antiguo eslavo perevoz, «cruce, paso».
[4] Una teoría más reciente, apoyada por Petros Fourikis y Kontantinos Amantos, la deriva de la antigua palabra albanesa prevëzë-za, «transporte, traslado».
Por último, Max Vasmer, Peter Schustall y Johannes Conter sostienen que derivaría del bajo latín prevesione, «sustento, vitualla».
[5] Préveza forma parte del Douzelage, el plan europeo de hermanamiento entre diversas ciudades de países integrantes de la Unión Europea: