Pololo se incorporó en 1919 al Atlético, del que fue jugador y capitán.
Miguel Durán, Pololo, jugó en el Atlético de Madrid un total de cuarenta partidos en ocho temporadas, en los que marcó dos goles.
[1] En 1926, al crearse el Real Oviedo, Pololo se incorporó al equipo de la capital asturiana, en el que permaneció hasta 1929, una vez comenzada la Liga española, en cuya primera temporada (1928/29) el Oviedo militó en Segunda División.
Al iniciarse la Revolución de Asturias de 1934, Miguel Durán, junto a su padre y otros ingenieros, fue asesinado.
Debutó en 1921 teniendo como técnicos a Manuel Castro y Julián Ruete, volviendo a jugar dos años más tarde con José García-Cernuda y Pedro Parages en el banquillo.