Pius Alibek Hermez

Estudió Filología Inglesa en Bagdad, y después continuó estudiando en Londres.

Se ha dedicado a la enseñanza de idiomas-- ha dado clases en diversas escuelas y también en la universidad-- a las traducciones para El Periódico de Catalunya, y también al programa de la Comunidad Europea Manumed, dedicado a salvaguardar el patrimonio manuscrito del Mediterráneo oriental.

Habla con fluidez el Arameo, Inglés, Árabe, Kurdo, Catalán, y Castellano.

Durante las movilizaciones contra la guerra en el año 2003 se convirtió en un referente de la lucha por la paz.

Ha traducido al Catalán "El Edificio Yacubián" de Alaa Al Aswani, y es autor de libro "Raíces Nómadas", publicado en Catalán por La Campana (Barcelona, 2010).