Pinus lambertiana

El pino de azúcar ha sido severamente afectado por la roya vesicular del pino blanco (Cronartium ribicola), un hongo que fue accidentalmente introducido desde Europa en 1909.

Después de que Ahsoballache se casara con la hija de To'kis, la mujer Ardilla, su abuelo insistió en que la nueva pareja debía tener un hijo.

Con este fin, el abuelo rompe una escama de la piña del pino de azúcar, y en secreto ordena a Ahsoballache sumergirse en el manantial escondiendo su contenido adentro en una cesta cubierta.

Ahsoballache realiza la labor esa noche; al siguiente amanecer, él y su esposa descubren al bebé Edechewe cerca de la cama.

[6]​ lambertiana: epíteto otorgado en honor del botánico inglés Aylmer Bourke Lambert (1761-1842).