[2]​ Las enfermedades que causa son variadas, como el resfriado común, poliomielitis e infecciones crónicas en el ganado.

El genoma es del mismo sentido que el ARNm de los mamíferos, siendo leído desde el extremo 5' al 3'.

Hay una región no-traducible (UTR) en ambos extremos del genoma de los picornavirus.

Se cree que el UTR 5' es importante en la traducción y el 3' la síntesis de la cadena negativa.

Esto provoca un cambio conformacional en las proteínas de la cápside viral y se liberan ácidos mirísticos.

Estos ácidos forman un poro en la membrana celular a través del cual se inyecta el ARN.

Después de este tiempo, la membrana plasmática celular se vuelve permeable, y a las 4-6 horas las partículas del virus se ensamblan y pueden a veces verse en el citoplasma.

En alrededor de 8 horas, la célula está efectivamente muerta y se lisa para liberar las partículas virales.