P. sherbrookei está más cercanamente relacionado con dos especies en el clado Brevicauda (P. braconnieri y P. taurus).
Esta especie se puede distinguir de P. braconnieri por tener la parte externa temporal del cráneo prolongada posteriodorsalmente en espinas temporales (contra la parte externa temporal del cráneo prolongada posteriodorsalmente en tres espinas temporales en P. braconnieri), escudos mentales posteriores más grandes que las postlabiales (contra escudos mentales posteriores más pequeños que al menos la postlabial más posterior en P. braconnieri) y más numerosas sublabiales usualmente arregladas en dos hileras.
P. sherbrookei difiere de P. taurus por tener una talla más pequeña en adultos (54 y 63 mm en machos y hembras respectivamente, contra 55,5–77 y 65–90 mm en machos y hembras de P. taurus respectivamente), por poseer espinas temporales externas solamente ligeramente más largas que las espinas occipitales apenas excediendo las espinas occipitales en la extensión posterior y lejanamente excediendo las espinas occipitales en la extensión posterior en P. taurus; en carecer de escamas postcloacales agrandadas (contra la presencia de escamas agrandadas postcloacales en P.
El apareamiento ocurre en primavera y nacimiento de crías en otoño.
[5] Dado que la biología de P. sherbrookei es similar a la de estas especies mencionadas, y su distribución geográfica es mucho más pequeña, se sugiere que P. sherbrookei también merece atención en su conservación y por lo tanto se recomienda que debe ser añadida a las listas antes mencionadas.