En julio de 1999 Vasiljevic vuelve al Club Atlético Osasuna y sube con el equipo a Primera División siendo entrenador Miguel Ángel Lotina.
Después de abandonar el país en el año 2000, jugó en el Rot Weiss Ahlen en Alemania tres temporadas y el FK Obilić, equipo en el cual se retiraría.
Tras colgar las botas, volvió al Osasuna como ayudante y entrenador del equipo juvenil división de honor.
En el año 2010 se incorpora a la secretaria técnica del club como secretario técnico y al terminar la Temporada 2013/14 empieza a ejercer en el puesto de director deportivo.
[3] No pudo evitar el descenso del equipo navarro, por lo que abandonó el club.