Dedica su tiempo libre a su pasión por la música, que escucha en casetes en su furgoneta de ida y vuelta al trabajo, y a sus libros, que lee todas las noches antes de dormir.

Sus sueños se muestran en secuencias impresionistas y parpadeantes al final de cada día.

Un día, una joven llamada Aya pasa por el baño público que Takashi está limpiando y se apresura a terminar.

Cuando Takashi descubre lo valiosos que son, insta a Hirayama a venderlos, pero Hirayama se niega y le da algo de dinero en efectivo para que pueda salir con Aya.

Cuando está almorzando, intercambia miradas furtivas con una mujer extraña que almuerza en un banco de enfrente.

Pasados unos días, Aya alcanza a Hirayama para devolverle el casete de Patti Smith.

En su día libre, Hirayama lava la ropa, lleva a revelar el rollo de película con las fotos de su árbol, limpia su apartamento, compra un libro nuevo y cena en un restaurante donde la propietaria (Mama) comparte chismes con él.

Hirayama deja que Niko se quede en su casa y lo acompañe al trabajo durante los próximos días.

Los dos fotografían los árboles del parque, van a los baños públicos y andan juntos en bicicleta.

Hirayama sale, se apresura a comprar cigarrillos y tres tragos enlatados para consumir en la orilla de un río cercano.

Mientras escucha a Nina Simone cantar "Feeling Good", su expresión alterna entre una amplia sonrisa y estar al borde de las lágrimas.

Elige en las mañanas exactamente lo que va a escuchar ese día y no es al azar".