[2][3] Otro autor, Josep Maria Torres, consigna que Morlà estuvo durante un tiempo encarcelado en las Torres de Serranos, seguramente "miedo una travesura y alguna frase que no debió sentar bien al virrey o capitán general de esta ciudad.Hacia el año 1656 Pere Jacinto Morlà se encontraba ya enfermo, aunque continuaba en activo y escribiendo.Así parece que lo demuestra una carta escrita por Carles Vendrell, presbítero y amigo del poeta, y dirigida seguramente al caballero de Tortosa Francesc de la Torre: "El amigo Morlà a estado enfermo, y oy se a levantado ya, escribe a Vmd."[7] Dado que no se conocen datos biográficos ni obras de Morlà posteriores en 1656, Antoni Ferrando supone que la muerte del escritor debió de producirse en Valencia, durante este año o a comienzos del siguiente.sin faltarle aquel don, que llaman los Humanistas, Numen, para los Sèrios, y para los Sacros; assi en dicho Idioma, como en el general de España!Joaquim Martí i Mestre incluye a Morlà como uno de los iniciadores insignes del género, junto a otros coetáneos suyos como por ejemplo el jurisconsulto Llorenç Mateu Sanç.
El Portal de Serranos
en un cuadro de Jeroni Jacinto Espinosa, pintor coetáneo de Morlà. El poeta estuvo encarcelado en estas torres.
Portalada de la iglesia de San Martín, de la cual fue beneficiado Pere Jacinto Morlà.
